International

Notre avantage : une double compétence, bilingue et biculturelle

Nos expériences tant personnelles que professionnelles dans le monde entier mais plus particulièrement en France et en Allemagne expliquent notre spécialisation en tant que cabinet d’avocats franco-allemand. Ce faisant, offrir un service juridique en français dans un contexte de droit allemand, c’est notre quotidien et la collaboration avec nos clients se réalise dès lors sans aucune difficulté linguistique ou culturelle. En effet, vous êtes à même de vous exprimez dans votre langue et évitez ainsi les quelconques malentendus ou incompréhensions particulièrement préjudiciables dans le cadre d’une prestation de services juridiques.

Partant et ce tout au long de la collaboration, les échanges – quels qu’ils soient (téléphoniques, correspondance) – se font en français. Une communication privilégiée s’instaure ainsi, ce à quoi nous accordons une importance toute particulière. Conscient en effet de la difficulté encore plus grande pour une personne francophone de se voir confronté au monde juridique allemand, nous tenons à minimiser au mieux les obstacles linguistiques ou culturels.

En outre, la structure à taille humaine du cabinet vous permet de profiter d’un contact direct et personnel ainsi que d’une réactivité réelle.

Intervenant principalement en droit du travail/droit social, en droit civil général (contrats, responsabilité civile, immobilier, baux d’habitation, etc.), en droit des affaires (création de sociétés principales ou secondaires, baux commerciaux, concurrence, etc.) mais également en droit privé international ou en matière de successions internationales, nous vous conseillons et vous représentons tout au long des actes que vous avez à entreprendre. De même, apte à intervenir en tant que médiateur, nous sommes à même de vous soutenir dans ce cadre. Enfin, nous pouvons bien entendu, sur votre demande, étendre notre activité aux questions particulières qui sont les vôtres et qui ne relèveraient pas nécessairement de nos domaines d’activité les plus fréquents.

Dans l’hypothèse où votre résidence ou votre siège social ne se trouverait pas à Berlin ou en Allemagne : nous avons l’habitude de traiter des affaires dans le cadre d’un mandat par correspondance à l’aide des moyens modernes de communication. Ainsi, il vous est possible de nous  joindre par courrier, mail, téléphone ou fax.